Roona Admin
Сообщения : 615 Дата регистрации : 2011-12-31 Возраст : 30 Откуда : Лос-Анджелес.
| Тема: Наглая ложь/Real Lies Вс Апр 29 2012, 19:57 | |
| Название: Наглая ложь/Real Lies. Выпуск: 2003 год. Кол-во томов: 1 том. Авторы: Ли Си Ён. Жанры: сёдзё, драма, романтика, научная фантастика, трагедия. Описание: Эта манхва состоит из трех отдельных и необычных сюжетов в заменённых реальностях. Первый рассказ-"Как марсиане властвуют на Земле", рассказывает историю молодой женщины, которая борется с внезапной смертью любимого человека. Может кто-нибудь заменить его? Второй рассказ-"Неужели нельзя?", заставляет задуматься, если мужчина и женщина действительно могут быть просто друзьями, особенно в мире, где женщины являются редкостью. И последнее из трех-"Фантастичная история", печальная история о девушке, которая любит роботов и гуманоида, которые служат ей. Создатель считает, что лучшие художники используют привилегию «лгать», создает совершенно новый мир за пределами вашего воображения.
Переводчик(1): Rincewind Корректор(1):Aki-tyan (глава 1) Эдитор: RincewindГлава 1 ( скачать ) Глава 2 ( скачать ) Глава 3 ( скачать )
Последний раз редактировалось: Roona (Вт Июн 12 2012, 02:08), всего редактировалось 3 раз(а) | |
|
Aki_tyan
Сообщения : 5 Дата регистрации : 2012-05-07 Возраст : 29 Откуда : Москва
| Тема: Re: Наглая ложь/Real Lies Пн Июн 11 2012, 07:43 | |
| могу помочь с корректурой | |
|
Roona Admin
Сообщения : 615 Дата регистрации : 2011-12-31 Возраст : 30 Откуда : Лос-Анджелес.
| Тема: Re: Наглая ложь/Real Lies Вт Июн 12 2012, 00:01 | |
| Просто замечательно, записываю. | |
|
Aki_tyan
Сообщения : 5 Дата регистрации : 2012-05-07 Возраст : 29 Откуда : Москва
| Тема: Re: Наглая ложь/Real Lies Вт Июн 12 2012, 01:03 | |
| тогда жду текст)) | |
|
Roona Admin
Сообщения : 615 Дата регистрации : 2011-12-31 Возраст : 30 Откуда : Лос-Анджелес.
| Тема: Re: Наглая ложь/Real Lies Вт Июн 12 2012, 02:05 | |
| | |
|
Aki_tyan
Сообщения : 5 Дата регистрации : 2012-05-07 Возраст : 29 Откуда : Москва
| Тема: Re: Наглая ложь/Real Lies Вт Июн 12 2012, 03:33 | |
| окей | |
|
Rincewind Admin
Сообщения : 524 Дата регистрации : 2012-01-01 Возраст : 33 Откуда : Владивосток
| Тема: Re: Наглая ложь/Real Lies Вс Июл 15 2012, 20:55 | |
| Вот и настал момент истины! Надеюсь я не сильно накосячил, т.к. долго метался, выбирая стиль звуков (что будет заметно при чтении). В общем, прошу! Критикуйте. Особенно те, кто в ладах с корейским, т.к. я до сих пор не уверен, бывает ли имя Си Ра, или она всё-таки Си На... Да и Сон Хви может оказаться каким-нибудь Сон Ввэ)) | |
|